辞(、辝、辤、辭、詞、词)

(金文);(小篆)。

会意字。金文…形从(理丝),从司(表掌管),用辨理刑狱会讼辞之意。二形或另加义符舌与辛(表刑罪),以突出辨析刑狱之意。三形或省为从辛台声。篆文承接金文分作三体,其一其二承接金文并整齐化,其三从受从辛,用接受刑罚人将拒绝会不受之意。隶变后楷书分别写作、辝、辤、辭。俗文承接金文二形省作辞。如今规范化用辞。

《说文·辛部》:“辭,讼也。从犹理罪也。,理也。,籀文辭从司。”本义为讼辞。又《辛部》:“辤,不受也。从辛,从受。受辛宜辞之。辝,籀文辭从台。”《正字通·辛部》:“辞,俗辭字。”《龙龛手鉴·辛部》:“辝同辭。”

,本义指①讼辞,口供:民之乱(治),罔不中听狱之两~;听其狱讼,察其~。引申泛指②言辞,文词:吉人之~寡,躁人之~多。此义后也作“词”。又特指③修饰过的优美言词:晋为伯,郑人陈,非文~不为功;~藻;修~。由文辞又引申用作④文体名称:王粲长于~赋;楚~;木兰~。用作动词,由“辤”而来,表示⑤推辞,不受:海不~水,故能成其大;不~辛苦。由推辞又引申指⑥辞职:~呈。又引申指⑦使离去,辞退:田骈听之毕而~之,客出,田骈送之以目。又引申指⑧告别:朝~白帝彩云间,千里江陵一日还;不~而别;~行;~别;告~。

,从司(主管)从言会意,表示意主于内而言发于外之意。如今简作词。读cí,古代专指①虚词,语助词:惟也,思也,曰也,兮也,斯也,若此之类皆~也。后也用如“辞”,指②言词,语句:听妇前致~:三男邺城戍;是时天子方好文~。又引申指③借口:诛之甚有~矣。又特指④一种文体,又叫长短句:宋~;诗~;~牌。现在指⑤语言中最小的可自由运用的单位:~类;~法;~尾。

辞,如今可单用,一般不作偏旁。不是《说文》部首。现今仍归入辛部。