(小篆)。

形声字。篆文本作沾,从水,占声。隶变后楷书写作沾。后俗另造了添,从水,忝声。如今规范化,二字有了明确伪分工。参见“沾”。

《说文·水部》:“沾,益也。从水,占声。”本义为增添。《玉篇·水部》:“添,益也。”本义为增加。

添,本作“沾”,由于“沾”后来专用以表示浸湿等义,俗遂另造了“添”字,专用以表示①增加:移船相近邀相见,~酒回灯重开宴;画蛇~足;~油加醋;~砖加瓦;~枝加叶;~置;~箱;~乱;增~;~菜。引申又特指②生育:直闹到快天亮,小牛才~下来;他家~了个闺女;~丁。

添,如今可单用,一般不作偏旁。不是《说文》部首。现今仍归入水部。