(小篆)。

形声字。篆文从酉(酒器),昔声。隶变后楷书写作醋。借用作酢,遂成异体字。如今以醋为正体。如今二字表义来个颠倒。

《说文·酉部》:“醋,客酌主人也。从酉,昔声。”本义为客人以酒回敬主人。又:“酢,酸也,从酉,乍声。”本义为调味用的酸味液体,即醋。

醋,本读zuò,本义指①客人以酒回敬主人:祝(司仪)酌授尸(代表鬼神接收祭祀的人),尸以~主人。后借用作“酢”(cù),用以表示②调味用的酸味液体,即醋:卖~毋得越郡城五里外;油盐酱~。引申泛指③酸味:老去齿衰嫌橘~。又引申特指④嫉妒:不觉又添了~意;别吃~了;~劲又来了。

酢,本读cù,义为①酸味液体醋:宁饮三升~,不见崔弘度。“醋”借为“酢”后,“酢”反而读zuò,用来表示②客人以酒回敬主人:主答客曰酬,客报(回敬)主曰~;酬~。

醋,如今可单用,一般不作偏旁。不是《说文》部首。现今仍归入酉部。