(小篆)。

烦字从页从火,页指人头,表示头热疼痛,犹如火烧之意,其本义指热头病,引申为焦燥、苦闷、劳累、杂乱等义。《说文解字》:“烦,热头痛也。从页,从火。一曰焚省声。

烦恼:佛教指身心为贪欲所困惑而产生的精神状态。又指愁苦。

烦劳:繁杂劳累。又忧虑愁闷。也可用作动词,麻烦、打扰。

烦闷:郁结不舒畅。

烦剧:指事务丛杂。

 

另:

 

会意字。篆文从頁(头),从火,会头发烧得像火一样之意。隶变后楷书写作煩。如今简作烦。

《说文·頁部》:“烦,热头痛也。从頁,从火;”本义为热头痛。

烦,由本义热头痛引申指①苦闷,急躁:病使人~懑;心~意乱;~躁。心烦多因事多而杂乱,故又引申指②繁多杂乱:法省而不~;要言不~;~琐。由繁多杂乱又引申指③劳乏:日既西倾,车殆马~;劳~。用作使动,表示④使人劳烦;若亡郑而有益于君,敢以~执事。虚化为表示⑤请托的敬词:~大巫妪为人报河伯;袭人被宝钗~了去打结子去了;~您帮个忙。

烦,如今既可单用,也可作偏旁。不是《说文》部首。现今归入火部。凡从烦取义的字皆与烦乱等义有关。

以烦作声符的字有:薠。