若(諾、诺)

(甲骨文);(金文);(小篆)。

甲骨文若字,像人用双手梳理自己头发之形。梳理头发,可以使其通顺,所以若字有顾的意思,引申为顺从、顺应,在甲骨文中则用为顺利、吉利之义。此字后来多借用为如、像、似等义,其本来的意义却渐渐消失。

若即若离:好像接近,又好像隔离。形容对人保持一定距离,态度摸棱。

若无其事:像没有那回事一样。形容遇事镇定或不把事放在心上。

 

另:

 

象形字。甲骨文“若”有两个来源:一形像用右手择菜状;二形像一跪坐之人举双手梳理头发使顺形,表示和顺之意。

金文一形大同,二形另加义符口,强调顺从应诺。篆文整齐化,头发讹为草,人与口讹为右。将甲、金文合二为一,并分化出一“诺”字。隶变后楷书分别写作若与诺。

《说文·艸部》:“若,择菜也。从艸、右。右,手也。一曰杜若,香草。”析形是就篆文所作的解说,所释为引申义。本义当为理顺。又《言部》:“诺,应也。从言,若声。”本义为答应声。

,由本义理顺头发,引申泛指①顺从,和顺:天地垂佑,风雨时~。又引申表示②应诺:~者,言之符也;已者,言之绝也。已~不信,则知(智)大惑矣。已~必信,则处于度之内也。此义后另加义符“讠”写作“诺”来表示。由和顺,又引申为③如,像:~网在纲,有条不紊;天涯~比邻;口~悬河;固~金汤;洞~观火;门庭~市;旁~无人;虚怀~谷;~无其事。进而引申为④同,相当:布帛长短同,则价相~。又引申为⑤及,到,比得上:病未~死;未~贫而乐,富而好礼者也。又借作⑥柰(奈):寇深矣,~之何?又借作代词,相当于⑦你(们),你(们)的,这个,这样:更~役,复~赋;君子哉~人!又借作连词,相当于⑧如果,或:公子~反晋国,则何以报不谷(我);其亡夫~妻者,县官买予之。借作副词,相当于⑨才,乃:必有忍也,~能有济也。用作助词,⑩无实义:桑之未落,其叶沃~。由于在甲骨文中“若”与“桑”二字形近,“若”误为“桑”,故又表示⑾桑树:~木(桑树)。

諾,今简作,从讠从若会意,若也兼表声。读nuò,本义指①应答的声音:~,吾将问之;~~连声。引申也指②答应:夫轻~必寡信;~言;许~。引申又指③顺从:此人主未命而唯唯,未使而~~。

若,如今既可单用,也可作偏旁。不是《说文》部首。现今仍归入艹部。凡从若取义的字皆与和顺等义有关。

以若作声兼义符的字有:诺、偌、喏。

以若作声符的字有:匿、蜡、惹、锘、箬。