移(迻、簃、旖、旎)

(小篆)。

会意兼形声字。篆文从禾,从多,会众禾在风中婀娜摆动之意。多也兼表声。隶变后楷书写作移。当是“旖旎”的急声合音字。

《说文·禾部》:“移,禾相倚移也。从禾,多声。”本义为禾谷柔弱婀娜摆动的样子。“倚移”即“旖旎”。

,本义为禾谷柔弱婀娜摆动的样子,故既指①柔弱:春阳气微,万物柔易,~弱可化。又指②摆动,摇动:疾趋则欲发,而手足毋~。

由摆动,遂借用作“”(从辶多声),表示①移动,迁移:晋师右~,上军未动;寸步难~;~山填海;~民。由移动引申为②改变,变化:富贵不能淫,贫贱不能~,威武不能屈;本性难~;~风易俗;潜~默化。又引申指③一种旧时的公文,行于不相统属的官署之间,意不相敬:桥瑁乃诈作三公~书,传驿州郡;北山~文。又引申指④堂楼阁边连延出的披屋:设~旅楹。此义后作“簃”。由于“移”为引申义所专用,禾谷柔弱婀娜摆动之义便用“旖旎”来表示。

,从竹移声。读yí,本义指阁边小屋:妆就慵来坐矮~。

旖旎,从,奇声和尼声。读yǐ’nǐ,本义指①旌旗随风飘扬的样子。引申指②柔和美好:纷容萧墓,~~从风;风光~~。

移,如今既可单用,也可作偏旁。不是《说文》部首。现今仍归入禾部。凡从移取义的字皆与柔弱摆动等义有关。

以移作声兼义符的字有:簃。