右(祐、佑)

(甲骨文);(金文);(小篆)。

右字本是一个象形字。甲骨文的右字,像一只向右边伸出的手形。此字又可隶定为“又”,是右的本字。后来由于“又”多借用为副词,所以金文就在“又”下增加一个“口”,作为表示右手或左右的右的专字。因此,右的本义指右手,引申为方位名词,凡在右手一边的皆称“右”,与“左”相对。

 

另:

 

会意字。右是祐的初文。在甲骨文中是一人双手揪碎祭品弃置于示(神主)前进行祭奠以求保佑之意。或省去人身和一手,另加一“口”,以强调祈求保佑之意。金文简为一手一口。篆文整齐化并分化为二体。隶变后楷书写作祐与右。

《说文·又部》:“右,手口相助也。从又(右手),从口。”这是就篆文所作的解说。本义当为神保佑。

,本义指①神保佑:既~考烈,亦~文母。引申为②帮助:岂~其为霸哉!后借为“又”,表示③右手:左牵黄(狗),~擎苍(鹰)。又指④右边,西边(坐北朝南时右边在西方):靠~走;山~。古以“右”为上,引申又指⑤等级高的,强的:无出其~;豪~。用作动词表示⑥崇尚,重视:~贤尚功。特指⑦政治思想上保守的:~倾;~派。

“右”为借义所专用,保佑之义便又加义符“礻”(示)写作“”(从礻从右会意。右也兼表声)来表示。帮助之义则另加义符“亻”写作“佑”(从亻从右会意,右也兼表声)来表示。

如今简化,此二义皆用“”来表示,读yòu,表示①保佑:天~下民,作之君,作之师;保~。又表示②帮助:高祖为亭长。常~之;~助。

右,如今既可单用。也可作偏旁。不是《说文》部首。现今归入口部。凡从右取义的字皆与保佑等义有关。

以右作声兼义符的字有:佑、祐。