(小篆)。

形声字。篆文从艸,合声。本义为小豆。隶变后楷书写作荅。俗写作答。

答,本从竹从合会意,合也兼表声,本义指系船的竹索。作偏旁时如今又简作荅。

《说文·艸部》:“荅,小尗(豆)也。从艸,合声。”本义为小豆。《正字通·上竹部》:“答,竹笝(nà,竹索)也。”本义为竹索。

答(荅),读dá,指“荅”,本义为小豆。如:菽、~、麻、麦,各四十五。当初借用以表示对答之义。由于“荅”作了偏旁,后来俗又借用“答”来表示对答之义,使用至今。故“答”由本义竹索遂又用以表示①应对,回答:公都子不能~,以告孟子;兰芝仰头~,理实如兄言。由语言应答,又引申为②(行动或物)酬答,报答:与刘长卿善,以诗相赠~;自宜粉身碎肌,以~殊造(遇)。又读dā,用于“答应”,表示③伺候:府中有一亲吏姓江名居,甚会~应,荆公只带此一人。又表示④应声回答,对答:倘遇着人说起诗词赋来,怎生~?应又表示⑤同意,允许:此事推脱不了,只好~应。

答,如今既可单用,也可作偏旁。作偏旁时有的写作荅。不是《说文》部首。现今仍归入竹部。因其从“合”取声,故凡从答取义的字皆与扣合、应对等义有关。

以答(荅)作声兼义符的字有:搭、褡。

以答(荅)作声符的字有:嗒、塔、瘩。